Câu chuyện xoay quanh Hasekura Kouhei vừa mới chuyển vào trường công lập học viện Shuchikan - gồm chung cả cấp 2 và cấp 3. Học viện này nằm trên một hòn đảo tên Tamatsu, nằm cách biệt với nước Nhật và con đường để có thể đến hòn đảo này duy nhất là bằng thuyền. Sau khi chuyển đến đây, Kouhei vô tình phát hiện một cô gái ở lớp kế bên, tên Sendou Erika là 1 ma cà rồng!
Về nhân vật nữ chính tên Fujimiya - luôn luôn đơn độc cùng với một sự thật rằng: "những ký ức về bạn bè sau 1 tuần sẽ biến mất ". Cho dù như vậy, nhân vật nam chính Hase vẫn muốn làm bạn với Fujimiya. Những ký ức xoay vần, 1 tuần, 2 tuần,... 2 người không ngừng trở thành bạn. Cho dù bao nhiêu lần cũng vậy, bức tranh thanh xuân xoay quanh 2 chữ "bạn bè" của họ sẽ mãi mãi bắt đầu.
Phim dựa trên cuốn tiểu thuyết viết về cuộc phiêu lưu của một chàng thương nhân (Spice) và một người con gái ngoại giáo tên Horo (Wolf), qua đó tả lại cuộc sống con người và cách mà họ kiếm ăn trong thời trung cổ. Tác giả của nó là Isuna Hasekura đã đoạt giải bạc trong liên hoan tiểu thuyết Dengeki lần thứ 12.
Câu chuyện tình yêu sắp đến hồi viên mãn lại gặp phải sóng gió của Sài Tiểu Thất và Phương Lãnh. Được biết, trong phần hai của bộ phim này, Giang Thập Nhất, vị hôn phu chính tông của Sài Tiểu Thất ở Cape Town đã nghe mệnh lệnh của mẫu hoàng
câu chuyện giờ đây đã đến kỳ nghỉ hè và Keima dự định dành tất cả thời gian của mình vào các trò chơi video. Một người quen cũ, cô gái nhút nhát Tenri, trở lại vào khu phố – và dường như có một linh hồn bị mất bên trong của cô. Đó là vào Keima và Elysia để làm sáng tỏ những bí mật của trái tim cô.