Phiên bản The Voice của Mỹ đã trở lại với season 3 cực kỳ hấp dẫn với nhiều thí sinh tài năng mới và một số thay đồi trong thể lệ cuộc thi. Christina Aguilera, Adam Levine, Cee Lo Green và Blake Shelton vẫn tiếp tục giữ vai trò huấn luận viên cùng 2 người dẫn chương trình Carson Daly và Christina Milian.
Hiệu sách Pegasus đang trải qua giai đoạn khó khăn vì sự cạnh tranh với các nhà sách trên mạng. Aki Kitamura (Mayu Watanabe) và Riko Nishioka (Izumi Inamori) là nhân viên của hiệu sách. Aki Kitamura 23 tuổi, có ý chí mạnh mẽ và khá rong chơi, đặt công việc trên hôn nhân.
Năm công nhân của gara ôtô Pegasus tìm ra Dappu, một người đến từ hành tinh Hazard. Được Dappu ban cho sức mạnh "Car Magic" của năm chòm sao xe huyền thoại, họ trở thành Carranger chiến đấu chống lại Băng Đảng Quái Xế Bowzock và ngăn chúng phá huỷ Địa Cầu
Kounotori Sakura, một bác sĩ sản khoa làm việc tại Bệnh viện Đa khoa và cũng là một nghệ sĩ piano thiên tài nhạc Jazz. Mẹ đã mất khi sinh mình và được nuôi lớn ở trại trẻ mồ côi, chính điều đó đã kích thích mong muốn trở thành bác sĩ sản khoa trong anh. Anh mong mình có thể đỡ đẻ cho mọi đứa trẻ trên thế gian này, và chúc mừng chúng với món quà sự sống mà cuộc đời vừa ban tặng xuống hình hài bé nhỏ ấy
Vào cái ngày có tân Cảnh Trưởng tới nhậm chức ở đồn Kitamachi, các cán bộ nơi đây đang chuẩn bị chào đón anh. Thì lúc đó, một chiếc xe buýt bị một người đàn ông có dao cướp và uy hiếp các hành khách trên xe.