Yuuhi Yuugure và Yasumi Utatane, hai nữ diễn viên lồng tiếng trung học tình cờ học cùng trường và tình cờ được xếp vào cùng lớp, là hai người dẫn chương trình phát thanh hàng tuần.
Cậu học sinh cao trung năm hai sống khép kín, ít khi nói chuyện với con gái bỗng bị trời xui đất khiến vướng vào Nagatoro, một nữ sinh năm dưới nằm trong hội ăn chơi. Từ đó, cuộc sống học đường của cậu bị đảo ngược vì những trò đùa tai hại của đứa đàn em.
Câu chuyện xoay quanh Akari Amano. Trong một sự cố lạ lắm à nghen, Akari đã được một cô gái mang tên Sophie Twilight cứu, sau đó Akari đã thích thú với cô nàng này.
Một ngày nọ, Cocoa (lối chơi chữ của cocoa nóng) bước vào quán cafe Rabbit House, để tìm kiếm mấy bé thỏ. Cô bé nhận ra rằng đây sẽ là nơi mình sống, và gặp nhiều bé loli khác, trong đó có một một cô bé nhỏ nhắn và cool tên là Chino ( Chino trong “cappucino”), một cô bé mạnh mẽ mang tác phong quân đội tên là Rize
Sau khi tốt nghiệp Học viện Pháp thuật Merdiana ở xứ Wales, Negi nhận một nhiệm vụ đặc biệt: cậu phải rời bỏ thế giới phép thuật để đi công cán ở thế giới thực với mục đích rèn luyện các kỹ năng trước khi cậu có thể trở thành một Magister Magi thật sự